Konteyner Цlзьleri

Standard Container Dimensions

 

Dry Containers

 

		Internal Dimensions			Capacity & Payload	Door Opening	Door Opening
	L	W	H	CU	P	W	H
20'	5898	2352	2393	33.2	21740/28230	2340	2280
40'	12032	2352	2393	67.7	26630	2340	2280
HC	12032	2352	2698	76.3	26520	2340	2585

Reefer Containers

		Internal Dimensions			Capacity & Payload
	L	W	H	CU	P
20'	5444	2284	2267	28.5	21135/27160
40'	11583	2284	2250	58.7	26580
HC	11583	2286	2556	67.9	26580

Open Top Containers

		Internal Dimensions			Capacity & Payload
	L	W	H	CU	P
20'	5900	2330	2337	32.6	21740
40'	12025	2330	2337	65.8	26410

Flat Rack Containers

		Internal Dimensions			Capacity & Payload
	L	W	H	CU	P
20'	5628	2178	2159	/	27800
40'	11762	2178	1986	/	40250

NB: The dimension is in MM. Capacity is M3. Weight in Kg.

Tehlikeli Yьk Bilgisi

Mer Denizcilik olarak tehlikeli iSaret bilgilerini hatэrlatmak isteriz.

Class	Description	Symbol	2.1	2.2	2.3	3	4.1	4.2	4.3	5.1	5.2	6.1	8	9
2.1	Flammable Compressed Gas
2.2	Non Flammable Compressed Gas
2.3	Poison Gas
3.1/2/3 3.3	Flammable Liquid
4.1	Flammable Solid
4.2	Spontaneously Combustible
4.3	Dangerous when wet
5.1	Oxidising Agents
5.2	Organic Peroxide
6.1	Poisons
8	Corrosives
9	Miscellaneous Hazards

 

Key *
Compatible
Cannot load together
Please Check

* Subject to Line's acceptance

Terimler

.A.	Always Afloat	Daima yьzer halde
a.d.	Ante diem/before date	Gьnьnden цnce/vadesi gelmiS
A.F.	Advance Freight	PeSin avans navlun
A.H.	After Hatch	Kэз ambar aрzэ
A.P.	Additional Premium	Ek prim
a/c	Account	Hesap, hesaba
A/C	Account current	Cari hesap
A/d	After date	Vadesinden sonra
A/S	Alongside	Bordada
A/S	Account sale	SatэS hesabэ
a/s	At sight
A/S	Account Sales/After sight	SatэS hesabэ/Gцrьldьkten sonra
A/V	Ad valorem	Kэymet ьzerinden
Acc	Accepted, acceptance	Kabul edilmiStir, kabul
ad/advt	Advocate	Avukat
Afft.	Affidavit	Yeminli yazэlэ ifade
aflt.	Afloat	Yьzer halde
AI	First class	1.sэnэf
Alt.	Alternate	Yedek/Vekil
amt.	Amount	Miktar
an.	Anno	Yэlda
Anch.	Anchorage	Demir yri
arbtn./arbtror	Arbitration/Arbitrator	Tahkim (arbitraj) Hakem
art.	Article	Эstatistik pozisyonu/Madde
assd.	Assessed	Tahakkuk etmiS
Assigt.	Assignment	Devir, temlik
Assn.	Association	Dernek, birlik
att.At., Atty.	Attorney	Vekil/Dava vekili
Att.Gen.	Attorney General	BaSsavcэ
awb	Airwarybill	(Hava) konSimento
B.B.	Bill Book	Borз senedi defteri
B.B.B.	Before Breaking Bulk	Yьkь (dцkme) boSaltmaya baSlamadan цnce
B.D.	Bar Draught	Sэрlэkta gerekli min.su зekimi
b.d.	Bills discounted/Bank draft	Эskonto edilmiS senet/Banka keSidesi
B.D.I.	Both Dates Inclusive	Her iki tarih dahil
B.E.	Both ends, at both load/discharge ports	1.kьpeSterler, 2. yьkleme/boSaltma limanlarэ
B.H.	Bill of Health/Bulkhead	Saрlэk sertifikasэ/Dцkme yьk iзin gerekli dьSey bцlme
B.O.	Buyer's option	Alэcэ opsiyonu
B.O.T.	Board of Trade	Ticaret Heyeti
b.p.	By procuration (power of attorey)	Vekaleten imzaya yetkili
B.T.	Berth terms	Yьkleme ve boSaltma kurallarэ
B/C	Bills for collection	Tahsile verilen senetler
b/d	Brought down	Nakil yekьn
B/E	Bill of Exchange	Poliзe, ciro ile devrolunan kэymetli evrak
B/G	Bonded goods	Gьmrьрь цdenmemiS transit mal
B/N	Banknote	Banknot
B/P	Bills payable	Borз senedi
B/P	Bill payable	Цdenecek senetler
B/R	Bills receivable	Alacak senedi
B/S	Bill of Sale	Gemi mьlkiyetini devreden vesika
B/S (b.s)	Bill of Sale/Balance Sheet	SatэS faturasэ/Bilanзo
bal.	Balance	Denge
Bd.	Bond	Tahvil
Bds.	Boards	Tahta, mukavva
bkpt.	Bankrupt	Mьflis
bre.	Barrel	Varil
Bs/c	Bills of collection	Tahsil senetleri
c	Currency/Cents/Case	Para/Sent/Durum
C and D	Collection and Delivery	Senet tahsili ve teslim
C.a.D.	Cash against Documents	Vesaik mukabili цdeme
C.B.	Cash Credit	Para olarak verilen kredi
C.b.d.	Cash beore delivery	Teslimden цnce цdeme
c.d.	Cash discount/Certificate of deposit	Kasa iskontusu/Teminat makbuzu
C.div.	Cumulative dividend	BirikmiS temettь
C.F.	Cost and Freight	Mal Bedeli ve NAvlu
C.G.	Coast Guard	Sahil koruma
C.G.A.	Cargo's proportion of General Average	Bьyьk avaryadan yьkьn hissesine dьSen
C.H.	Custom House	Gьmrьk Dairesi
C.I.F.	Cost, Insurance, Freight	Mal Bedeli, Sigorta ve Navlun
C.I.F.c.and.I	Cost insurance, Freight, Commission and Interest	Mal Bedeli, Sigorta, Navlun, Komisyon ve Faiz
C.i.a.	Cash in advance	PeSin para
C.L.	Carload Lot	Alэcэnэn bulunduрu istasyona teslim
C.O.D.	Cash on Delivery	Teslimat anэnda цdeme
C.O.P.	Custom of the Port	Liman teamьlь, usulь
C.P.D.	Charterers Pay Dues	Vergi, rьsum gemi kiralayana ait
C/A	Capital account	Sermaye hesabэ
c/f	Carried forward	Nakli yekьn
C/H	Clearing House	Takas Dairesi
c/m	Certificate of manufacture	Эmalat belgesi
C/N	Credit Note	Alacak dekontu
C/N	Credit Note	Kredi dekontu
C/O	Certificate of Origin MenSe Sahadetnamesi	MenSe Sahadetnamesi
c/o	Care of/Cash order	Aracэlрэ ile (eliyle) PeSin para ile sipariS
C/P	Charter Party	Gemi kira kontratэ
cash b/I	Cash against bill of lading	KonSimento karSэlэрэ peSin цdeme
Cash.	Cashier	Kasiyer, veznedar
cd.sl.	Conditional sale	Sartlэ satэS
ch.ppd.	Charges prepaid	Цnceden цdenen masraflar
chq.	Cheque	Зek
cl.b/l	Clean bill of lading	Temiz, eklentisiz konSumento
Coll.	Collect/collection	Senet tahsili/tahsil etme
Ctge.	Cartage	Nakliye Ьcreti
D.1/2 D.	Despatch half Demurrage	Surastarya yarэsэ kadar dispeз
D.A.	Deposit account	Mevduat hesabэ
D.a.d.	Documents against discretion of collecting bank	Tahsilatэ yapan bankanэn takdiri karSэlрэnda vesaik
D.A.F.	Delivery at Frontier	Hudutta teslim
d.bk.	Drawback	Gьmrьk resmi iadesi, reddi rьsum
d.d.o.	Despatch Discharging only	Yalnэz boSaltmada dispeз
D.P.B.	Deposit pass-book	Mevduat cьzdanэ
d.s.	Days after sight	Эbrazэndan sonraki gьnler
D/A	Documents against Acceptance	Kabul karSэlрэ vesaik
D/D	Demand Draft	Gцrьldьрьnde цdenecek poliзe
D/D	Demand draft	Эbrazэnda цdenecek poliзe
D/N	Debit Note	Borз Dekontu
D/N	Debit note	Borз dekontu
D/O	Delivery Order	Teslimat emri
D/P	Documents againts Palment	Цdeme karSэlэрэ vesaik
D/P	Documents against payment	Vesaik mukbili цdeme
D/r	Deposit receipt	Teminat makbuz
D/y	Delivery	Teslimat
deb.	Debit	Borз zimmet
Decl.	Declaration/Declared	Beyanname/deklare edilmiS
Deft.	Defendant	Mьdafi, savunucu
Depr.	Depreciation	Amortisman
dft.	Draft	Poliзe/kambiyo senedi
dft/a.	Draft attached	Poliзe eklenmiS
dft/c	Clean draft	Belgesiz poliзe
Dis.	Discount	Эskonto, indirim
Distr.	Distribute/Distributor	Daрэtma/Distiribьtцr
Div.	Dividend/Division	Temettь/Taksim
do	Ditto	Aynэ, aynen
Dr.	Drawer	KeSide eden
ds dft	Sight draft/Date draft	Эbrazэndan цdenecek poliзe/vadeli poliзe
e.and o.e	Errors and omissions excepted	Hata ve noksanlar hariз
e.e.	Errors excepted	Hatalar hariз
E.P.D.	Excess Profit Duty	Olaрanьstь Kazanз Vergisi
encl.	Enclosure	Ekleri
end.	Endorsed/endorsement	Ciro edilmiS/ciro
ex.	Exchange	Kambiyo/Dцviz Kuru/Borsa
Ex.d. (ex.div.)	Ex dividend (um)	Kar hissesi olmadan, temettьsьz
Ex.int.	Ex interest	Faiz hariз
exl.	Exlusive, excluding	Hariз, mьstesna
f.b.	Freight bill	Navlun senedi, faturasэ
F.I.O.S.	Free In and Out, Stowed	Bkz. F.I.O ve istif giderleriyle ilgisi yoktur.
F.I.O.S.T.	Free In and Out, Stowed and Trimmed	Bkz. F.I.O.S. ve tanzim giderleriyle ilgisi yoktur.
f.o.l.	Free of interest	Faizsiz
F.P.	Floating (open) policy	Serbest (aзэk) poliзe
F.T.	Freight ton	2240 (veya 2000) libre aрэrlэрэnda hacim birimi Navlun ton-1.016 kg.
F.T.	Full Terms	Tьm komisyon veya indirimler navluna dahildir.
F.T.	Free of Turn	YanaSma yeri olsun, olmasэn gemi varэSэndan sonra astorya gьnleri sayэlэr.
F.T.W.	Free Trade Wharf	Serbest Ticaret Limanэ
f.x.	Foreign exchange	Dцviz
fr.fwrd.	Freight forward	Navlun vadeli
FRT.	Freight	Navlun
frt.coll.	Freightcolleckt	Navlun tahsil edilecek
frt.pp.	Freight prepaid	Navlun peSin цdenmiS
G.m.b.	Good merchantable brand	Эyi kalite
G.R.T.	Gross Register Tonnage	Sicile kayэtlэ gros ton
gr.	Gross	Brьt
gr.wt.	Gross weight	Brьt aрэrlэk
Gtee	Guarantee	Garanti, teminat
Gtee.(gtd)	Gurantee/Guaranteed	Garanti/garanti edilmiS
H.O.	Head Office	Merkez (bьro)
H.P.	Horse Power	Beygir gьcь
H.W.M.	High Water Mark	Yьksek su зizgii
hrs.	Hours	Saat
I.B.	Invoice Book	Fatura defteri
I.O.U. (IOU)	I owe you	size borcum, borз senedi
I/c	In charge of	Gцrevli, nezaretзi olarak
I/F	Insufficient funds	Yetersiz karSэlэk, fon
I/F	Insufficient funds	Yetersiz karSэlэk
I/I	Indorsement irregular	Gayri muntazam ciro
Incl.	Included, inclusive	Dahil edilmiS, dahil
Inst.	Instant (present month)	cari ay
Irr.	Irredeemable	Эtfa edilemez
Irrev.	Irrevocable	Rьcu edilemez (gayrikabilirьcu)
j.a.	Joint account	MьSterek hesap
L.a.	Letter of advice	Эhbar mektubu
L.B.	Life Boat	Can Filikasэ
L.C.D.	Telegram Country Destination	Telgraf gцnderildiрi ьlke dilinde
L.C.O.	Telegram Country Origin	Telgraf-зekildiрi (gцnderen) ьlke dilinde
L.H.	Lower Hold	Dip ambar
L.h.	Letter of hypothecaion	Эpotek mektubu
L.O.A.	Length Overall	Geminin tam boyu
L/C	Letter of Credit	Akreditif
L/C	Letter of Credit	Akreditif
L/D	Letter of deposit	Rehin senedi
led.	Ledger	Defterikebir
Liq.	Liquidation, liquidated/liquid	Tasfiye, tasfiye edilmiS/likid
Ltd.	Limited	Sэnэrlэ
m.d.	Month's date/months after date	Ayэn tarihi/tarihten sonraki aylar
M.I.P.	Marine Insurance Policy	Deniz sigortasэ poliзesi
M.O.	Money Order	Havale emri
M.O.L.O.O.	More or Less In Owner's Option	Зoрu/azэ armatцr opsiyonunda
m.p.	Months after payment	Цdemenden sonraki aylar
m.s.	Months after sight, month's sight	Эbrazэndan bir ay sonra
M/R	Mate's Receipt Ordino	Yьkleme ordinosu
Marg.	Margin	Marj
mat.	Maturity	Vade
Mem.	Memorandum	Muhtэra
mtg. (mort).	Mortgage	Rehinli
mth.	Month	Ay
N.A.A.	Not Always Afloat	Daima yьzer halde deрil
n.d.	Not dated	Tarih konmamэS
N.O.R.	Notice of Readiness	Hazэrlэk Mektubu
n.o.s.	Not otherwise stated, not otherwise specified	Aksi ifade edilmemiS ise
n.p.	Net proceeds	Nt hasэlat, gelirler
N.R.T.	Net Register Tonnage	Net tescil tonu
n/a	No account	Hesabэ yok
n/e.	Not exceeding	Geзmeyecek
n/f.	no funds	KarSэlэksэz
natl.	National	Ulusal
neg.	Negotiable	Ciro ve devredilebilir
Net Terms.	Free of Charterer's commission	Kiralayan komisyonu hariзYьkleme/boSaltma masraflarэ gemiye ait deрil.
o.d.	on demand/overdraft	Talep halinde/Kredi Liminitin aSma
o.p.	Open policy	Aзэk Poliзe
o.p.o.	One price only	Tek fiyat
O.R.	Owner's Risk	Armatцr riskinde
o.s.	Outstanding	KapanmamэS (hesap)
O.S.D.	Open Shelter Decker	Aзэk barэnak gьverteleri barэnak gьverteleri
O/a.	On acceptance/On account	Kabul halinde/namэna, hesabэna
o/c.	Overcharge	Fazla masraf yьkleme
o/n.	Order notify	SipariS ihbarэ
O/o.	Order of	Emrine
on cons.	On consignment	Konsiye olarak
opt.	Option, optional	Opsiyon, opsiyona baрlэ
P.A.	Power of Attorney/Private account	Vekaletname/Цzel hesap
p.and I.	Profit and loss	Kar ve zarar
P.B.	Pass Book	Tassarruf Cьzdanэ
P.O.C.	Port of Call	Uрranэlacak liman
P.O.R.	Port of Refuge	Sэрэnэlacak liman
P/N (p.N.)	Promissory note	Emre yazэlэ senet
pchs.	Purchase	Satэnalma
per.pro.	Per procuration	Vekaleten imzaya yetkili
prem.	Premium	Prim
Q.O.O.	Quantity in Owner's Option	Miktar armatцr opsiyonunda
R.d.	Running days	Astarya gьnlerinde tatiller dahil sayэlan gьnler
r/a. (R.A.)	Refer to acceptor	Muhataba mьracaat
R/C	Re-credited	Tekrar kredi verilmiS
r/d	Refer to drawer	KeSideciye mьracaat
r/e	refer to endorser	Cirantaya mьracaat
rem.	Remit. remittance	Para transferi, havalesi
rept. (recpt.)	Receipt	Makbuz
Rev.	Revision	Tashih, revizyon
Rev.A/C	Revenue account	Gelir hesabэ
S.B.	Sales Book	SatэS Defteri
S.C.	Salvage charges	Kurtarma masraflarэ
S.F.	Stowage Factor	Эstif Faktцrь
S.H.E.X.	Sundays and Holidays Excepted	Pazar ve tatiller hariз
S.H.I.N.C.	Sundays and Holidays Included	Pazar ve tatiller dahil
S.O.L.	Shipowner's Liability	Armatцr yьkьmlьlьkleri
s.p.	Supra under protest	Senedi protesto ettikten sonra kabul etme, protestolu senet
S.P.A.	Sundry Persons" account	Muhtelif Sahэs hesabэ
S.W.	Shipper's Weights	Yьkleyici (sevkiyat) aрэrlэklarэ
s/a	Subject to approval	Onaya baрlэ
s/d b/L	Sight draft with bill of lading attached	KonSimento eklenmiS ibrazэnda poliзe
S/N	Shipping Note	Sevkiyat bildirisi
Supt. Superintendent	Superintendent	Sef, yetkili memur
Sy.Crs.	Sundry Creditors	Muhtelif alacaklэlar
Sy.Drs.	sundry debtors	Muhtelif borзlular
T.B.	Trial Balance	Mizan
T.C.	Tweendeck	Gladora
T.O.	Turnover	Ciro
t.r.	Trust receipt	Zilyetlik makbuzu
t.t.	Telegraphic transfer	Telgrafla para havalesi
T/C	Time Charter	Zamanla sэnэrlэ gemi kiralama sцzleSmesi
tar.	Tarif	Gьmrьk tarifesi
ult.	Ьltimo, last month	Geзen ay
V.o.p.	Value as in original Policy	Kэymet (deрer) orjinal poliзedeki gibi
V/A	Voucher attached	Vesika, senet etkili
W.A.	With Average	Avarya dahil
W.B.	Water Ballast	BoS gemiye denge arttэrmak iзin alэnan safra
W.I.B.O.N.	Whether in Berth or Not	YanaSmэS olsun veya olmasэ
W.S. (RED)	Rates, Extras and Demurrage per World Scale	Fiat, ektra ve sьrastarya enternasyonal цlзьlere gцre
W.V.N.S.	With Vessel's Natural Segregations	(yьkьn) geminin doрal Sekline gцre ayrэp, yerleStirilmesi
W.W.D.	Weather Working Days	Hava Sartlarэ uygun зalэSma gьnь
w/m	Without margin	Marjsэz
w/w	Warehouse warrant	Antrepo makbuzu
whf.	Wharf	Rэhtэm
wholes.	Wholesale	Toptan satэS
x.in.	Ex interest	Faizsiz.

 

ULUSLARARASI TЭCARЭ TERЭMLER

Terim Kэsaltmasэ	Aзэklamasэ
a/a	Always afloat (Daima yьzer durumda )
a.a.r:	Against all risks (Tьm risklere karSэ)
Air consignment note:	Hava konSimentosu
Airport of arival:	VarэS hava limanэ
Airport of departure	KalkэS hava limanэ
Airway bill:	Hava konSimentosu
Always safely afloat:	Her zaman yьzer durumda
a.m.:	Ante meridiem (црleden цnce)
Amounts:	Meblaр
Approx.:	Approximetaly (ASaрэ yukarэ,yaklaSэk)
ARR:	Arrival (varэS saati)
B/L:	Bill of lading (KonSimento)
Booking:	Rezervasyon
Breakdown clause (of-of-hire clause):	Zaman kira anlaSmasэna veya poliзelerine geminin bozulmasэ,зarpэSmasэ veya donanэm iзin kullanэlэr
Breaking bulk:	Gemiyi boSaltmaya baSlama
Brokerage:	Broker (simsal)'эn kiralama sцzleSmesiyle ilgili hizmetinden dolayэ hak ettiрi komisyon
B.S.:	Bottom stowed (ambarda istiflenmiS)
B.S.T.:	British summer time (ingiliz yaz saati)
Bulk:	Dцkme yьk (bir ambalaj iзinde bulunmayan yьk,цrneрin kцmьr)
Bulk freight:	Aрэrlэрэ az ancak istif faktцrь yьksek olan yьk
ca.:	circa (tahminen)
c.a.d. (c/d):	Cash against documents (Vesaik mьkabili)
c.a.f.:	Coьt, assurance,fret,c.i.f. (malэn bedeli,sigorta ve navlun)
cargo:	TaSэma,yьk
Carriage:	TaSэma,Naliye
Carrier:	TaSэyэcэ
c.o.d.:	Charges collect (masraflar alэcэya ait)
Certificate of origin:	MenSei Sahadatnamesi
c.+f:	Cost and freight (malэn bedeli ve taSэma ьcreti)
c.+i:	Cost and insurance (malэn bedeli ve sigorta)
Charge:	Masraf,harз,ьcret
Chargeable weight:	ьcrete tabi aрэrlэk
CIF:	mal bedeli olarak teslim
c.i.f.:	malэn bedeli,sigorta ve navlun
c.i.f.+c:	cost,insurance,freight and commision (malэn bedeli,sigorta,navlun ve giderleri dahil)
c.i.f landed:	Cost,insurance,freight,landed (malэn bedeli,sigorta,navlun ve boSaltma masraflarэ
city terminal service:	Sehir iзi teminal servisi
c.k.d.:	completely knocked down (taSэnmak iзin tьmьyle sцkьlьp kurula bilir)
Claims:	Sikayetler
c/o:	Care of. (vasэtasэyla)
c.o.d.:	Cash on delivery(teslimde цdemeli)
Collecting free:	varэS limanэnda malэ gemiden almak iзin цdenen ьcret
Commodity rates:	Nakliyede uygulanan ьcret tablosu
Conditions of contract:	sцzleSme koSullarэ
Consignee:	Kendine mal gцnderilen
Consignment:	Gцnderilen mal,mal gцnderme,sevkiyat
Consignor:	Mal gцnderme
Consolidator:	IATA'ya ьye olan ve mallarэ birleStirip toplu olarak sevk eden kuruluS
Consular эnvoice (C.I):	tasdikli fatura
c.o.s.:	Charterer pays des (harзlarэ kiralayan цdeme)
CPT:	taSэma ьcreti цdenmiS olarak teslim alma
CRF:	Mal bedeli ve navlun
c.t:	Conference terms (dьzenli hat gemi Sirketlerinin aralarэnda yaptэklarэ anlaSmanэn koSullarэ)
Current rates:	Cari fiyatlarэ
Customs broker:	Gьmrьk komisyoncusu
Costoms clearance:	Gьmrьkleme gьmrьkten зekme
custums deklaration:	Gьmrьk beyannamesi
DAF:	Sэnэrda teslim
d.d.:	Dangerous deck (Tehlikeli mallarэn istif edildiрi gьverte)
DDP:	Gьmrьk resmi цdenmiS olarak teslim
DDU:	Gьmrьk resmi цdenmeksizin teslim
dead freight:	PiSmanlэk navlusu
Delivering carrier:	VarэS limanэna ulaSan mallarэn alэcэya ulaStэran taSэmacэ
Delivery service:	Teslimat servisi
Demurrage:	Demoraj
DEP:	Departure (hareket saati)
DES:	Gemide teslim
DEQ:	Rэhtэmda teslim
Dispatch money:	Dispek ьcreti,geminin yьkleme veya boSaltmayэ zamanэndan цnce yapmasэ durumunda цdenecek ek ьcret
d.i.c.:	Geminin yьk alma kapasitesi
d.i.o.:	Yalnэz yьklemede цdenen dispeз ьcreti
d/p:	Цdemenin yapэlmasэ karSэlэрэnda vesaikin yollanmasэ
Emergency rates:	Acil durumlarda konferans'a baрlэ gemilerin uyguladэklarэ tarife
e.t.a.:	geminin tahmini varэS zamanэ
E.T.C.:	Muhtemel iS bitirme sьresi
Ex ship:	Gemiden teslim
EXW:	iS yerinden teslim
f.a.c.:	Yьkleme/boSaltma esnasэnda geminin tьm imkanlarэ kullanэlarak mьmkьn olduрunca iSin hэzlэ yapэlmasэ
f.a.s.:	Free on aircraft (uзakta teslim)
f.o.b.:	free on board (gemide teslim)
Force majeure:	Mьcbir sebep
f.o.t.:	free on truck (klamyonda teslim)
f.t.:	Full terms (Navlun piyasasэnda tьm komisyonlarэn ve indirimlerin dahil olduрunu belirtir)
Gateway charges:	Hava limanэnda yьkьn artэrэlmasэ iзin yapэlan tьm masraflar
General cargo rates:	KarэSэk yьkle ilgili ьcret tablosu
Goods:	Emti,mal
Handling:	Yьkleme iSlemleri
I.C.C.:	Эngiliz sigortacэlar Enstitьsь tarafэndan hazэrlanmэS olan kalэp hьkьmler
Incoterms:	Intenational commercial terms (Uluslar arsэ ticari terimler)
In regular turn:	Muntazam sэrayla
Landing charges:	BoSaltma masraflarэ
L/C:	Letter of credit (Akreditif)
Lines terms:	Dьzenli hat koSullarэ
Livraison en cale:	Bu Sart sцzleSmeye konulduрunda,alэcэ mallarэ geminin ambarэnda teslim almak zorundadэr ve her tьrlь boSaltma masrafэ ve rizikosu kendisine aittir.
L.S&D charges:	Landing.storage and delivery charges (BoSaltma,depolama ve teslimat harзlarэ)
L/T:	Long ton (Bьyьk ton:1016.047 kg)
Main port:	Ana liman
M/R:	Mate's receipt (Yьkьn gemiye alэndэрэ bildirilen ve ikinci kaptan tarafэndan veya onun adэna imzalanan geзici olarak konSimento yerine geзen ordino/makbuz)
n.o.p.	Not otherwise provided (BaSka bir Sekilde temin edilmemektedir)
Offload:	BoSaltэlmэS yьk
Open rates:	aзэk tarife
o.w.h.:	Ordinary working hours (normal зalэSma saatleri)
pd:	Paid (цdendi)
p.m.:	post meridiem (црleden sonra)
p.o.d.:	Teslimde цdemeli
Shipment:	Sevkiyat
Subopen:	Subject to being open (Aзэk olmasэ koSuluyla)
Surcharge:	Sьrjarj (liman tэkanmasэ,sэkэSmasэ gibi nedenlerle geзici olarak fazla alэnan navlun)
Thru B/L:	Tek konSimento
Trace:	Yerine ulaSmayan sefkiyatlarla ilgili yapэlan soruSturma
u.c.:	Olaрan loSullar
w/m:	Weight or measurement (Navlunun aрэrlэрa veya hacme gцre hesaplanmasэ)